TAREAS ESCOLARES: NO DEBERÍAN OBLIGARSE

fotito Tengo una hija de 10 años en 4to grado y las tareas escolares, para mí, son un trabajo innecesario. Alargan inútilmente la jornada académica, reducen el tiempo libre de placer, familia, ocio y creatividad; aumentan la desigualdad entre los niños que reciben ayuda en sus casas y los que no, y al ser evaluadas numéricamente se les dota de obligatoriedad y la obligatoriedad es antipedagógica.

Soy, en principio, defensora del derecho al tiempo libre para el placer, el ocio y la creatividad. Considero el tiempo libre esencial para el desarrollo emocional, mental y físico de las niñas y niños. Además, soy madre y psicóloga, y desde cualquier perspectiva que lo vea, encuentro elementos significativos para criticar la cantidad y la calidad de tareas escolares que dejan a los infantes en las escuelas y colegios de Matagalpa.

Sé que las tareas en casa son un debate de nunca acabar. En la opinión pública la gran mayoría prefiere seguir la tradición de dejar tareas en casa, y algunos por dicha cada vez más, se oponen a esta costumbre académica. Los estudios científicos son más claros, no haré aquí un compendio científico, pero si quiero señalar que no hay evidencias que demuestren que la tarea ayude a los estudiantes de la escuela primaria a lograr el éxito académico, que ayuden a cumplir retos educativos a largo plazo, cómo crear individuos con inquietud para el aprendizaje, creativos y capaces de pensar analíticamente. Sólo se sabe que ayuda un poco más a los estudiantes de la secundaria. Lógicamente la polémica se limita a países desarrollados, hay fuertes discusiones y, hasta es prohibido en varias partes del mundo, por ejemplo, en Francia son prohibidas desde los años 50’s. Yo opto por no limitarme al estar en Nicaragua, en realidad soy un ser universal sin límites para la libertad de expresión.

Los estudios científicos y las opiniones adversas no son lo más importante para mí. Solo quiero expresar lo que pienso respecto a las tareas en casa y cómo éstas afectan mi vida cotidiana y la de mi familia.

Las tareas jamás deben ser obligatorias, de lo contrario, se convierten en un castigo.

Las tareas deben caracterizarse por estimular la creatividad, ser motivadoras y que incentiven la exploración. El tipo de tareas que mi hija trae a casa se caracterizan por ser monótonas y limitativas, por lo tanto, ante las tareas, siempre está frustrada, cansada y no tiene el más mínimo interés. En casa tenemos casi que obligarla e inventar excusas motivadoras. Esto, en un 90% de los casos, crea fricciones, arruina el ambiente familiar y crea tensiones emocionales entre nosotros y nuestra hija. El efecto emocional es dañino y estresante. Por sanidad emocional y por principio de amor no se obliga a los niños a hacer una tarea, pues se convierten en castigo. Ante esto, si la tarea en casa no es lo suficientemente motivadora para la niña, no la obligamos a que las realice.

Tareas creativas, motivadoras que aumenten la creatividad.

No voy a ir en contra de toda tarea. Defiendo el tipo de tareas que incentiven la exploración, la curiosidad, la capacidad de análisis, los deseos de crear y aprender cosas nuevas; que incentiven a poner en práctica lo teórico y que cultiven la búsqueda del conocimiento, por ejemplo, leer lecturas de acorde a la edad, escribir cuentos, ficción o ensayos, hacer pequeños experimentos, etc.

Las tareas en casa están obligando a los padres y madres a ser profesores en casa.

Se dice que la tarea en casa ayuda a fomentar la autonomía, siempre y cuando haya una mínima participación de los adultos, además ayuda a reforzar conocimientos. Ambos objetivos son incongruentes cuando mi hija no es capaz de realizar su tarea por sí misma y en casa tenemos que, primero investigar y después darle una clase completa.

Si un niño o niña es incapaz de hacer las tareas solo/a, al final lo que aprende es a depender de sus padres. Así, en vez de aprender la automotivación, disciplina y responsabilidad (como dicen quienes defienden la tareas en casa), lo que aprenden es a depender de otros y a motivarse sólo a base de negociaciones y castigos.

El refuerzo escolar no es una tarea que me corresponde como madre. El aprendizaje académico le corresponde al sistema educativo y a sus profesoras/es. Yo no quiero ser profesora en casa, quiero jugar, cantar, reír, pintar y platicar con mi hija. Y sí, claro que puedo acompañarla para hacer tareas, sólo si ella es capaz de hacerlas sola. Si ella no es apta para hacerlas sola, significa que no ha alcanzado el conocimiento. “Las tareas son para poner en práctica lo que ya saben” y nunca deben obligar a los padres a ser profesores en casa. Las tareas son una herramienta útil para yo saber qué está aprendiendo mi hija y para acompañarla emocionalmente en su proceso de aprendizaje académico. Yo estoy para velar por un proceso de aprendizaje integral pues lo académico no es mi rol principal.

La vida en familia no debe girar alrededor de la vida académica.

Como principio de amor: la realización de las tareas en casa, jamás deben sustituir ni ocupar el tiempo que tenemos para besarles, abrazarles, jugar con ellos, escucharles y hablar sobre lo más bello que vivieron en el día; hablar sobre los juegos lindos que inventaron con otras niñas y/o niños y escuchar en paz, cuáles son las emociones que abrigan su corazón. Estos deben ser los temas relacionales más importantes cada día y nunca sólo de vez en cuando o, el fin de semana.

He recibido llamadas de las madres de compañeritas de clases de mi hija a las 8:00 de la noche; a esa hora están haciendo tareas con las niñas, llaman para hacer preguntas al respecto -esto me hace reflexionar-. Una madre o padre que llega del trabajo a las 6 de la tarde no le queda más que apoyar las tareas de sus hijas/os después de la cena. La vida en familia no debe girar alrededor de la vida académica. A qué hora podrán las madres y padres que trabajan tiempo completo conversar con sus niños y niñas. La sobrecarga de responsabilidades académicas llevadas a casa están afectando a las familias, convirtiéndose en un desgaste familiar a la hora de ayudar en éstas.

Error fatal: “Más cantidad mejor calidad”

En Nicaragua hemos aprendido que llevar muchas tareas a casa ayuda a tener mejor calidad. Los niños y niñas que no disfrutan del suficiente tiempo para jugar, para estar consigo mismos y que no reciben suficiente tiempo de escucha y amor por las personas adultas, serán adultos incapaces de ser felices en el futuro pues carecen de una base sólida y afectiva que les permita ser seres seguros de sí mismos para enfrentar los retos de la vida. Sin embargo, es difícil acoger esta idea cuando creemos que la calidad académica (numérica) es la base del éxito.

Treinta minutos de trabajo académico en casa y tres veces a la semana son suficientes para una niña de 10 años, un poco más, es una sobresaturación mental, sobrecarga de trabajo e impedimento para el derecho al ocio; el placer y el sentirse. Fatigar de estrés con la cantidad de tareas escolares para la casa, va en contra de la naturaleza misma y contra todo tipo de amor.

El tiempo libre es indispensable para el desarrollo emocional y la autonomía. Los infantes necesitan tener tiempo que pueden auto-gestionar, es decir, momentos en los que decidan qué hacer y cómo sentirse felices por sí mismos, y debemos confiar en qué son capaces de auto-gestionar sus tiempos con actividades positivas y con sabiduría.

Incremento de las desigualdades en el conocimiento.

Cuando los infantes están en la escuela, todos y todas tienen la misma oportunidad de recibir la información, sin embargo, las tareas en casa incrementan las desigualdades en el conocimiento, ya que el aprendizaje dependerá del nivel de formación académica, de las oportunidades y de la experiencia de vida de los padres y las madres. Cuando mi hija está haciendo su tarea de inglés, pienso en las madres y padres de los otros niños y niñas que no hablan ni comprenden inglés. No me parece justo incrementar la desigualdad.

Se dice y se asegura que el elemento esencial en el proceso de aprendizaje es la emoción, porque sólo se puede aprender aquello que se ama, aquello que le dice algo nuevo a la persona y que significa algo, y yo estoy totalmente de acuerdo con ello. Las tareas deben cumplir con un criterio clave: hacer que las niñas y niños amen hacer cosas por sí mismos/as, solo así tendrán la motivación para hacer las tareas y solo así las tareas podrán incentivar la creatividad, la autonomía, crear hábitos, construir autoestima y felicidad.

Escrito por: Noelia Corrales

Colibrí, la mejor escuela de español en Nicaragua

DSC_6059

Esta semana en Colibrí nos visita el grupo de estudiantes de secundaría de Massachosetts- Estados Unidos, año de por medio la escuela Monument Mountain Regional High School organiza grupos de estudiantes para visitar un país de Centro América, con el principal objetivo de crear un concepto de colectividad y tener una idea más autentica de vivir en otro lugar. Sabiendo que dos semanas es muy poco tiempo para envolverse en la cultura del país, estos adolescentes experimentan el vivir con una familia local mientras tienen una inmersión en el idioma tomando clases en nuestra escuela durante su primera semana, la segunda semana la dedican para hacer trabajo comunitario con una organización en un barrio de la capital.

Daniel es el tour líder de este grupo de 12 adolescentes y es su profesor de español en la escuela, organiza y coordina todo respecto al viaje, él dice que la decisión de visitar Matagalpa y la escuela Colibrí en esta ocasión, fue principalmente por el clima más fresco de la ciudad y porque Colibrí es una de las mejores escuelas de español en Nicaragua; los comentarios positivos de nuestros estudiantes nos ubican en esta posición, podés leer sobre la experiencia que han tenido los/as estudiantes en la escuela en http://www.tripadvisor.com.mx/Attraction_Review-g612407-d1751424-Reviews-Matagalpa_Spanish_School-Matagalpa_Matagalpa_Department.html

DSC_6060

En Colibrí estamos orgullosas de trabajar con el turismo de idioma porque nos permite un contacto directo y multicultural con cada nueva persona que viene a la escuela, enseñar sobre el español, la historia y cultura de Nicaragua nos llena de orgullo y satisfacción; aspiramos a la excelencia en nuestros servicios y en mejorar la calidad de vida de cada una de las personas que trabaja en Colibrí, con trabajos dignos y placenteros.
Recibir a jóvenes que están interesados en tener una mirada más autentica de nuestra cultura es un placer para nosotras y es una característica de la mayoría de los clientes que nos visitan.

Escrito por Odelba
Escuela de Español Colibrí

Familia: “El tradicionalismo familiar”

 

15 de mayo, un día muy importante, ya que desde el año 1994 Las Naciones Unidas declaró esta fecha como día internacional de “La Familia”, quienes consideran un día para la sensibilización en los cambios de la sociedad e igualdad de género.

Quiero compartir un poco de donde proviene esta palabra “Familia”, etimológicamente del latín “famulus” que significa sirviente o esclavos con patrimonios del jefe de los gens. Los gens eran un grupo de la Antigua Roma que se caracterizaban por ser cultos, además se organizaban en plebeyos (mujer), patricios (hombre) y un líder anciano que adquiría todos los bienes, poder político, económico y religioso.

Ahora que ya comprendemos de donde proviene el término, ¿Qué es la familia?. Según la declaración Universal de los Derechos Humanos, es el elemento natural y fundamental de la sociedad donde se adquieren los primeros rasgos para la identidad personal, hábitos, valores, pensamientos y desarrollo social… Pero bueno, la verdad no quiero caer en conceptos trillados.

En Nicaragua existen familias tradicionales, es decir conservadoras, religiosas, donde adquieren matrimonio civil y eclesiástico de padre y madre heterosexuales, con hijos, donde cada miembro cumple un rol definido, es decir el rol de papá es proveer, quien cubre todos los gastos de la casa, la comida, vestimenta, calzado, estudios; el rol de mamá es estar en casa, es levantarse antes que todos para atender a los niños y al esposo, preparar la comida a tiempo, llevar y traer a los niños de la escuela, la ropa bien ordenada y limpia, que la casa brille en cada rincón, las cosas en orden y, al final del día es la ultima que se acuesta y tiene que decir buenas noche a la familia tradicional. El rol de un hijo es imitar lo que escucha todos los días de su padre “ser el hombre de la casa”, el niño puede jugar con niños y niñas, destruir sus juguetes y cumplir con su educación, en cambio, el rol de una hija es ayudarle a la mamá, limpiando la casa, lavando sus calzoncitos y los trastes de la casa, esta sólo puede jugar con niñas, porque es peligroso jugar con los varones la pueden manosear, y que además tienen que estudiar.

Amigos y amigas, aterrizando a mi vida personal, puede que al inicio haya sido una familia tradicional, en el sentido que tenía que estar ambos como pareja, para cumplir todo lo que corresponde a los roles de cada miembro, esto según versiones por que aún no había nacido. Desde que tengo uso de razón mis padres nunca se casaron y los roles fueron totalmente diferentes, mi mamá no me crió y no tengo un recuerdo bonito en mi infancia sobre ella como papel de madre biológica, pero sí tuve la figura de una madre, quien fue mi bisabuela María Dora Delgado Méndez viuda de Mantilla (q.d.e.p) quien junto con mi papá me criaron y donde sí tengo recuerdos muy bonitos y algunos tristes. Mi papá con mi mamá solo tuvieron dos hijos, “la parejita”. Soy hija única de mi papá, creo que me halago diciendo esto. Somos pocos los hijos que nos criamos con nuestro papá (incluyo a mi hermano de padre y madre).

El rol que cumplí como hija era que de vez en cuando lavar la ropa de mi hermano, le amarraba los zapatos, le buscaba la ropa, íbamos juntos de la mano para ir a la escuela, pero como todo en la vida cambia, con el tiempo íbamos creciendo y las cosas poco a poco iban siendo diferentes, cada quien tenía que hacer sus cosas y, mi deberes iban disminuyendo, lo cual hice un papel de madre auxiliar a mi hermano.
Cuando cumplí nueve años, comencé a tener un poco mas de relación con mi mamá, los fines de semana iba a visitarla junto con mi hermano, después hubo un tiempo donde no quería saber nada de ella, porque me cuestionaba mucho ¿Por qué no vive con nosotros? ¿Por qué nos abandono? ¿Por qué no me quiere, si soy su hija?; tuve mucho rencor, que al final, algunas de mis interrogantes hoy en día puedo responderlas o preguntarlas directamente a ella. Estoy muy agradecida con Dios por la vida que me ha dado y hoy por hoy ver la vida mas objetiva, no echar la culpa a otro, sino saber el problema desde la raíz. Viví con mi papá hasta mis 21 años por problemas de terceras personas, no quiero obviar, que no soy un ángel, pero así me tocó. Tengo veintidós años vivo con mi mamá, cosa que nunca pensé que iba a estar ahí, pero la vida trae tantas sorpresas, que hay que tener el valor y pensarla dos veces para aceptar un nuevo camino y construir un mejor rol en comparación de lo que he vivido.

marilyn

Escrito por Marilyn Mantilla
profesora de la Escuela de Español Colibrí

22 de abril día internacional de la tierra

1

2


«El mundo no le pertenece al hombre, el hombre le pertenece al mundo»
(Katia Cardenal, cantante nicaragüense)

Muchas teorías científicas y definiciones específicas que existen sobre la Tierra, para mi, sencillamente es la bendición más perfecta de la creación de Dios por su posición piviligiada gozamos de vida, nos provee de todos los recursos necesarias para la sobrevivencia humana .
Sus bellos paisajes, el sol renaciente, el amanecer y el imponente atardecer llenan mi alma de amor y me hacen renacer, gozar de los pinares, cultivos , maizales y las fuentes cristalinas que calman mi sed.

¿Qué hacemos para proteger la tierra?

Los colegios, escuelas, universidades , instituciones y organizaciones celebran el día de la tierra plantando árboles, haciendo competencias de dibujos alisivos a la tierra y premiando al mejor, haciendo composicones poéticas, y con la elaboración de murales como una forma de concientizar la importancia de la conservación del planeta.
En mi infancia recuerdo que festejábamos con un acto civico donde después de cantar el himno nacional, los mejores estudiantes subían a la tarima para declamar poemas como CANCIÓN PARA DAR VIDA, de Joaquín Pasos o LO QUE DA LA TIERRA de David Escobar Galindo, no escuchabamos sobre calentamiento global o cambios climaticos, los fenómenos naturales no, nos acechaban como ahora, pero hoy en día los verdes campos, las brisas mañaneras, los cantos de las aves ya no son igual, las épocas de invierno y verano causan conmoción y para aumentar la ansiedad la impotencia invade el cuerpo cuando una nueva amenaza ( Canal Interocéanico) se acerca para arrazar como un huracán y cómo despertar el amor de las grandes padres de la patria, si lo natural parece nada en comparación a lo material.

Mientras tanto me apropio de la frase «Lo único que se necesita para que triunfe el mal es que los hombres buenos no hagan nada» (Oscar wilde).
Celebremos juntos y unidos a una sola voz, cuidemos nuestro planeta y planta un árbol para dar vida y esperanza a nuestras especies de flora y fauna y a las futuras generaciones.

3

Escrito por Heysell Lazo

Maestra de Español

Semana Santa: mitos, creencias y gastronomía nicaragüense

Mi Nicaragua es un país con mucho fervor católico, todos los años durante la Semana Santa hay muchas tradiciones movidas por la fe Cristiana; donde la mayoría de la población es católica y recordamos la pasión, muerte y resurrección de Jesús. Las familias con doctrinas diferentes o sin ninguna fe cristiana dedican esta fecha para descansar en sus hogares o salir a divertirse.

La Semana Santa comienza con el domingo de Ramos, este día los católicos llevamos palma y agua a la iglesia para que las bendigan y en el futuro nos cure y nos proteja de enfermedades o de maldades.

Durante esta fecha la iglesia nos pide dos sacrificios especiales:
1.Ayunar: normalmente se hace los miércoles de Ceniza y los viernes Santos solamente se hace una comida durante todo el día.

2. Guardar abstinencia: nuestros abuelos nos inculcan no comer carne cada viernes de cuaresma como prueba de sacrificio. Los fieles católicos no consumimos carne roja, porque representa el cuerpo de Cristo crucificado.
Es por esta razón que los nicaragüenses católicos como tradición dedicamos la semana santa a comer alimentos que no contengan carne.

Las recetas en Semana Santa se basan en comidas como pescados y mariscos, estas recetas varían dependiendo de la ciudad. Nicaragua tiene una amplia tradición culinaria y tiene muchos platos típicos, entre los que sobresalen los famosos tamales pisques elaborados a base de maíz y, tamales rellenos de frijoles con chile; sopa de queso o cuajada y buñuelos, estas dos ultimas es mas común hacerlas el miércoles de ceniza, tenemos un amplio menú de postres, almíbares y dulces elaborados con frutas de la temporada, horneado de maíz, plátanos en gloria y cajetas. Todas las familias dedican un día para cocinar estos alimentos y tenerlos preparados para los días grandes, -como le decimos popularmente al jueves y viernes Santo-.

sopa de queso

Antiguamente una de nuestras tradiciones era que no se podía cocinar durante esta semana, por lo que se preparaban los alimentos con anticipación, se hacían diferentes tipos, las cuales se consumían durante los días Santos.

tamales
Existían diversos mitos que nos narraban nuestros abuelos como: La mujer que se convirtió en sirena por ir a bañar al río un jueves Santo, también oíamos a la abuela decir “¡no te bañés el viernes Santo porque te volvés pescado!”, “No barrás ni limpiés la casa, porque le estás barriendo los pies a Cristo”. Otro de los mitos era no cortar leña, arboles porque se decía que lloraba o le salia sangre; que no se podía salir de la casa, decir malas palabras, correr, gritar o estar de malcriado, porque era pecado y el diablo andaba suelto y nos iba a llevar.

Actualmente algunas familias tradicionales católicas mantienen estas creencias, otras simplemente aprovechan sus vacaciones y salen a recrearse a diversas playas, ríos, balnearios o, visitar a sus familiares.
En esta temporada algunas familias tienen la oportunidad para incrementar sus ingresos económicos, éstas aprovechan para vender comidas en los balnearios, artículos de verano, promocionar y cobrar por las entradas a las piscinas y centros de recreación familiar.

Escrito por: Karla Averruz
Profesora de español

Mi Matagalpa

3.1233164280.view-of-matagalpa

A veces es inevitable preguntarme, no sólo por qué vienen los extranjeros a nuestra tierra rodeada de montañas, sino también por qué vuelven o incluso se quedan.
Basta detenerme un momento para ver esas cosas positivas por las que da  gusto estar aquí. Puedo decir que en estas tierras me he comido unos nacatamales divinos y gustosos, unas güirillas tiernitas hechas de maíz fresco y muchos otros productos derivados de este valioso grano, del fogón a la mesa.

10626314_784509611586972_8617697265143486247_o
Matagalpa es considerada por muchos como una ciudad muy pequeña, algo que considero una ventaja ya que la hace propicia para una muy buena vida cotidiana, convirtiendo en tarea fácil el ir al mercado, al restaurante, a la organización donde alguien es voluntario, al trabajo, a la casa, al hostal, al bar y, en especial, a la Escuela de Español Colibrí. Este tamaño hace que nuestra escuela esté al alcance de todos los no-habla-hispana que deseen aprender nuestra lengua, pues somos una empresa que tiene como servicio principal ofrecer clases de español como lengua extranjera , acompañado de alojamientos con familias matagalpinas y actividades socioculturales para ofrecer una experiencia llena de cultura local, gastronomía nicaragüense y con maestras especializadas en la materia y en diversos temas de interés social, económico o político.

También hay lugares interesantes a nuestros alrededores, llenos de mucha naturaleza, montañas de altura media o baja para escalar, pueblos llenos de historias interesantes y tradiciones. Matagalpa Tours, un empresa pionera en turismo de aventura y con más de 10 años de experiencia, ofrece una variedad de paquetes de aventura que van desde caminatas por montañas diurnas y nocturnas, hasta la práctica del raften siendo los precursores de la práctica del raften en Nicaragua. Matagalpa, simplemente, tiene mucho que ofrecer, y lo interesante es que apenas estamos comenzando. Así que Bienvenidos a nuestra tierra.

Matagalpa Tours

Escuela de Español Colibri 

Escrito por Diana Iris Herrera Castro.

Instructora de Español como Lengua Extranjera

GRACIAS CAMINANTES DE ESTOS CAMINOS

10 años de experiencia, trabajo, tiempo y amor

Reconociendo la energía y todo el amor que hemos puesto durante estos 10 años, hoy quiero agradecer a todos y todas ustedes que han hecho posible el abrir y hacer camino en estas dos empresas hermanas: Matagalpa Tours y Escuela de Español Colibrí.

Arjen Roersma, infinitamente gracias por tu incesante necesidad de explorar, por tu coraje para abrir caminos y para invertir tiempo, energía y dinero sin miedo, por tu escucha certera a tu voz interior y a tu etapa de frustración e incertidumbre ante una Nicaragua que no te mostraba opciones laborales y a tus caminatas con amigos explorando el norte de esta nuestra tierra. Róger Herrera, Noel Montoya y Erick Moncada fueron compañeros en este abrir caminos, sin olvidar el empujón que Jan Strick te dio con ideas y motivaciones. Tus andares del 2003 fundaron las bases para lo que hoy somos. Infinitas gracias.

Abril del 2004 llegó Luisa Blandón, llena de ganas de trabajar en aquel espacio pequeño rodeada de mapas, pocos papeles, algunos libros de viaje y una pequeña computadora.

Luisa recuerda sus inicios y a Arjen así: “Arjen no tenía nada claro, solo tenía la idea de hacer rutas turísticas, no tenía nada escrito, todo estaba en su cabeza y me pidió llegar tres veces por semana por dos horas y hacer descripciones de la zona, elaborar textos y traducir del Español al Inglés. Unos meses después hicimos un receso y en Febrero del 2005 se rentó la casa para poner las oficinas de la Escuela y Matagalpa Tours, entonces entró Carlos Pérez y Noelia, Carlos y yo dábamos las clases de Español y todas las demás cosas de la oficina”.

Luisa sos parte de nuestra historia y de nuestras raíces, siempre recordaré nuestra horas de estudio y tanta pasión puesta en Matagalpa Tours. Desde el corazón: Millones de Gracias.

Gracias Carlos por incursionar a nuestro lado en algo casi desconocido; por las largas horas de estudio para crear nuestros propios materiales y metodología para dar clases de Español. Gracias por tu energía de vida, por la creatividad y la compañía incondicional que nos diste.

564089_606096869428248_2119588198_n

 

La Escuela de Español Matagalpa creció y con ella vinieron energías bellas y poderosas: Wilcon Garay, Freddy Membreño, Odelba Meza, Diana Herrera y Sandra Centeno. Madre mía, que fuerza!, que capacidades maravillosas puso el universo a mi lado. Ustedes dieron un giro a esta casa, la llenaron de luz, amor, conflictos y transformación. Vinieron para quedarse, para ustedes mi gratitud y admiración siempre.

Matagalpa Tours también creció y llegó gente llena de entusiasmo y pasión por la aventura: Carlos Monje, Massiel Kuan, Juan Miguel Rizo, José Tarcisio y Don Mario. Juntos abrieron nuevos senderos y cruzaron montañas explorando destinos, gracias a ustedes el turismo rural comunitario tomó fuerza en Matagalpa Tours. Gracias gente linda por ser y estar.

El periodo entre el 2009 y el 2011 nos vestimos de arte, color, naturaleza y pasión por el medio ambiente. Los peanos y peanas actúan, pintan, inventan cuentos e historias, juegan con infantes y profes, crecen en amor a la naturaleza y nos sentimos más integrados a la tierra. Gracias por tanta creatividad, nada menos que sentir el corazón rebosante de orgullo por este superequipo, millones de gracias a vos Lussiana y Anita, Diana y esa hermosa mama negra, nuestro querido Mario y Don Nacho, a Nohelia Talavera por tu fuerza, talento y alegría, a Yesica Valle, a Tannia Rizo de CIC-Batá, a Ernestito y su paciencia con los niños y niñas, a Freddy y don árbol, a Luisa y su lora llorona, a Gabriel y todos los pintores de Familias Especiales, a Odelba y Noelia por la búsqueda constante, la logística, la administración y la contabilidad del proyecto.

Jóvenes de Agualí, los antecesores formaron las huellas; gracias a ustedes por ampliar el camino y nuestro mundo.

El 2012 fue un año de emociones intensas, revolutos de amor y dolor, caracolas necesarias en los elípticos movimientos de la vida. Definitivamente necesitábamos energías nuevas, que gracias al amor infinito llegaron a esta casa para seguir haciendo caminos. Gracias a todas y todos ustedes por la juventud, las energías nuevas y motivaciones diversas, gracias a Heysel Lazo, María Esperanza, Tatiana Porraz, Esthercita, Luisa Cabrera y Mirna Palma.

Desde el 2013 las empresas han abierto sus puertas y los equipos han estado listos para recibir gente nueva con calidez. Gracias Patricia Cruz, Karla Patricia, Marilyn Mantilla, Daniel Lira, Jerom Pérez, Thomas Montenegro, César Baltodano, Flor de Maria, María Teresa y Raúl Salmerón por ser parte de nosotros, les recibimos para seguir juntos y juntas de la mano.

IMG_7124

Los caminos no se pueden recorrer fácilmente sin un ser al volante, sin ustedes cómo llegaríamos a todos los destinos?, imposible!. Gracias conductores por su trabajo y atenciones para con los clientes: a Jhonny Nárvaez, Héctor López y todos los Don de la casa: Ivan, Raúl, Thomas, Guillermo, Matute y Mario.

Después de leer tripadvisor, oh diosas y dioses del universo, denme ideas para nombrar el trabajo que ustedes guías de turismo de Matagalpa Tours están haciendo: genuine, wonderfull, very professional, easygoing and knowledgeable, friendly, awesome…. Wuauhh!! Gracias Ernestito, Freddy, Nohelia, Daniel, Marlon, Jose Tarcisio y Jerome. Y las profes de la Escuela de Español Colibrí, me la ponen difícil: smart, extremely nice and professional, prepared, great, patient and knowledgeable, nice ambiance, good vibe and pure positivity…. diganme, qué voy a decirles?. Solamente…. desde el fondo de mi corazón GRACIAS.

Al andar se hace el camino y al volver la vista atrás se ve la senda que nunca se ha de volver a pisar.

Y el amor… gracias por los amores: los públicos, los privados, los tímidos, los extrovertidos y acalorados, los de susurros y silencios, los de altas voces… los que se fueron, los que se quedaron, los que supimos y los que sospechamos … el amor prohibido y el amor libre…

Guía con profe, profe con estudiante, el jefe con la jefa, la jefa y el jefe. Ay! Si estas paredes hablaran!.

Gracias amores, suspiros, placeres y orgasmos.

P1040918

Las gracias se extienden a mucha gente que ha pasado por esta casa, las cuales indudablemente no podemos olvidar. A los que un día formaron parte de nuestro equipo y junto a nosotros dieron los primeros pasos como guías: Norlan Albuquerque y Alvaro Rodríguez. Gracias por sus aportes y pasión por el turismo. También a los que hicieron sus prácticas profesionales o pasantías: Deyanire Blandón Rizo, Erick, Rubenje, Romina, Jayson Castillo, Jens Levy, Jessica, Lisset Hidden, Bettina.

Gracias a quienes con sus ojos de artista le han dado imagen corporativa y presencia en el mundo cibernético a nuestras empresas: Rubén Meiros, Erik Harleman, Edwin Castro, Michael Huete, Hugo Martínez y ahora nuestro muy querido César Baltodano.

Y el aroma de café en las mañanas, los jardines verdes, la casa limpia y el rico asado, gracias Doña Vicky, Luisa y Esthercita por todos sus cuidados.

A quienes nos acompañaron con sonrisas y alegrías desde sus propios equipos: Natali Montoya y Kathy Lovvorn y quienes nos han dado su arte y manos para tener una casa más habitable: Silverio Detulado, Gabriel Rocha, Ervin Chacón, Wilmer y a quienes en algún momento han colaborado con su trabajo: Raquel Meza, Yessica Gómez, Keiner, Yudith Chavarría, Amelia Pravia, Analy, Luis Martínez, James Luby.

Of course, thank you so much for our English classes to our teachers: Fabricio Montoya and Helen Van de Weyer.

Mujeres del mundo contable, inmensamente gracias por darle orden a los números de esta casa: Mirna Palma y Flor de María Pérez.

Ojalá pudiera tener más hojas y la mirada más amplia para nombrar a cada mama de familia, cada mujer que limpia las habitaciones de hoteles, a cada hombre que cuida por las noches, a cada cortador de café y mis bellas tejedoras de sueños… a toda la gente que está enfrente de nuestros servicios: Muchísimas gracias.

252974_206837342687538_5458197_n

Y por supuesto, gracias Noelia Corrales por tu visión amplia, tu capacidad de tejer redes, por tu creatividad y fuerza interior, porque sin saberte empresaria has puesto tu amor a este sueño y aún con tu necesidad de escapar, estás aquí.

Para mi y para Arjen han sido 11 años cansados, a veces duros e intensos, también llenos de orgullo, alegrías y placeres. Ambos hemos cambiado mucho, de hecho, ya nos somos los jóvenes de 26 y 29 que no imaginábamos esto que somos hoy; ahora tenemos más claridad de nuestras metas, reconocemos la belleza que tenemos acá, sin olvidar la realidad que nos abraza.

En el 2005 ni Arjen, ni Noelia, ni la gente, ni la zona estábamos listas para desarrollar una empresa rentable y sólida de turismo, hoy, con los procesos de transformación interna, la experiencia, los deseos de formar bases sólidas con estructura empresarial, podemos decir que el presente y el futuro nos sonríe y nos ve con amor.

Y recuerden:

Caminante, no hay camino,
se hace camino al andar.

Por 10 años más…

Escrito por: Noelia Corrales

Fundadora Escuela de Español Colibrí

¡Llegó la navidad!

Para la Escuela de Español Colibrí diciembre es un mes de actividades grupales, llenas de creatividad y alegría.
Hemos decidido iniciar el mes con un taller de cómo hacer candelas. Éste fue un proceso que duró una mañana mezclando colores, formas y tamaños para obtener una candelas a nuestro gusto con nuestro propio toque de personalidad.

Imagen 1

imagen 2
Luego, otro día, tuvimos una tarde para hacer coronas navideñas donde también fluyó el arte de crear y de disfrutar. Obtuvimos Lindos resultados y ésto es sólo el comienzo.

Imagen 4

imagen3

A ver que más nos depara este último mes.

Escrito por: Diana Iris Herrera Castro
Instructora de la Escuela
de Español Colibrí

El Invierno para mí.

600x400_1318969565_DSC_0552

Como bien sabemos, el invierno es una de las únicas dos estaciones que hay en nuestro país, también es la temporada en la que hace más frío, cuando debemos cuidarnos de las enfermedades respiratorias y las noches son más largas que los días, pero al igual que el verano ninguna es mejor que la otra, aunque no se puede negar que ambas tienen cosas que gustan y otras que no.

Cuando pienso en invierno la piel se me eriza y sé que a muchos/as matagalpinos/as les pasa igual. Como nicaragüenses lamentablemente, años atrás hemos vivido experiencias trágicas, pérdidas de seres queridos, familias completamente en las calles, pérdidas materiales; es muy triste y agobiante perder las pertenencias y peor aún seres queridos.

Quiero compartir con ustedes una experiencia que viví, hace cinco años, en el año 2009 en Nicaragua hubo una gran tormenta, peor que el húracan Mitch, recuerdo que ese día un 17 de octubre, todo el día pasó lloviendo al inicio brisa, luego más fuerte y más fuerte, hasta que llegó la noche y la intensidad de la lluvia seguía.

600x400_1411776661_Desastre Lluvia 2AS

Yo vivía a media cuadra al río, estaba en mi casa con mis hermanos y mi papá; con mi familia teníamos las puertas cerradas, cuando tocaron la puerta, era una vecina que nos advirtió que debíamos salir por que el río ya se había salido; estábamos confiados por que cuando el huracán Mitch el agua no se metió a la casa, le dimos las gracias a la vecina por alertarnos, cerramos la puerta y al instante otra persona tocó nuevamente la puerta y entraron tres oleadas de agua a la casa, tristemente en ese momento ya se imaginarán el alboroto en mí casa, los niños asustados, mi papá ordenando ¡suban las cosas, suban las cosas, mi casa es de dos pisos, teníamos esa ventaja pero ya era muy tarde, por que cada segundo que pasaba se inundaba más la casa, hasta que de pronto, miramos que un tanque de cilindro de 50 libras andaba flotando, bueno; estaba vacío, salimos y recuerdo que mi papá cerró y todos salimos en la calle para esperar que bajara el río.

Gracias a Dios a las 12:00 de la noche la lluvia disminuyó, los vecinos nos dieron donde estar para mientras, llevaron a mis hermanos pequeños donde una tía y claro los mayores de la casa, ayudar a limpiar, arreglar, botar las cosas que se dañaron, en fin; hasta que amaneció y fuimos a ver a nuestros familiares que vivían también cerca del río, habían muerto dos de ellas era la abuela y la tía de una prima hermana, también era el cumpleaños de mi papá, todo el ambiente fue muy triste.

Es por esta razón que el invierno para mí, es muy desbastador significa mucho dolor en mi familia y sé que hay personas que se identifican con mi historia.

Escrito por: Marilyn Mantilla.

Día de la resistencia indígena

1

El 12 de octubre de 1492 es el día en el que Cristóbal Colón pisó el nuevo mundo y fue el momento del encuentro de los continentes europeo y americano.

 El descubrimiento de América ocurrió el viernes 12 de octubre de 1492 cuando una expedición española dirigida por Cristóbal Colón cruzó el Océano Atlántico y llegó por primera vez a América, Con el descubrimiento se dio a conocer en Europa la existencia del Nuevo Mundo.

En Nicaragua, el doce de octubre se considera una efeméride relevante y ha cambiado su nombre a través del tiempo: primero se llamó «Día de la Raza«, luego «Día de la Hispanidad» y hoy en día es reconocido oficialmente por el Ministerio de Educación como el «Día de la Resistencia Indígena«, conmemorando así la lucha de los pueblos originarios y la rica herencia cultural que llegaron a la nacionalidad nicaragüense.

Los nicaragüenses celebramos con orgullo el legado indígena en todas las actividades culturales y religiosas, y compartimos  estas celebraciones con los visitantes de cualquier parte del   mundo.

Estas actividades se llevan a cabo en todas las escuelas del país, en cada aula de clase  se hacen creaciones de murales, cada estudiante lleva una vestimenta de trajes típicos, preparan platos típicos y los comparten entre alumnos y maestros, se elige la “India Bonita” entre las candidatas de cada clase.

Desde la década de los 90, el Ministerio de Educación lleva a cabo la elección de la “Reina de la Hispanidad”. La elección se hace por colegios; primero a nivel de municipios, luego por departamento y finalmente a nivel nacional, que se realiza el 7 de Octubre a las 9 de la mañana, vienen candidatas representantes de todos los departamentos, y ante jurados organizan una presentación que a veces son bailes o dramatizaciones de hechos históricos. Las reinas deben vestir trajes típicos o con materiales típicos, y es interesante ver la diversidad de presentaciones.

El 12 de Octubre se realiza una misa en la catedral de Managua a las 9 de la mañana, y a continuación un acto central con participación del Ministro de Educación y el embajador de España. Luego, hay una feria gastronómica en los predios de la catedral, a la que puede asistir toda la población. Y así terminan las actividades.

Sin duda alguna esta es una fecha trascendental en la historia de toda Centro América.

Escrito por Tatiana Porras